info-steel-57

In staal verpakt Een uitbreiding waarbij een hoofdrol voor staal is weggelegd: dat was het uitgangspunt voor de realisatie van een nieuw kantoorgedeelte van een internationaal georiënteerd technologisch bedrijf in Brugge. Het uitgesproken exportgericht bedrijf in kwestie, Pattyn Packing Lines, is gespeciali- seerd in ‘bag-in-box’-productielijnen en ligt in de drukke ambachten- en nijverheidszone van de Blauwe Toren. “De noodzaak om uit te breiden was reëel”, aldus CEO Stan Pattyn. “Het bestaande kantoor was klein en onpraktisch ingericht en beantwoordde niet langer aan de behoeften. In overleg met architect Robin Van Beveren werd geopteerd om een nieuw open en helder kantoor te bouwen, aansluitend op de productiehallen. Hiervoor werd de nodige grond aangekocht (1500 m 2 ), waarvan 1000 m 2 voor de nieuwbouw en 500 m 2 voor een latere moge- lijke uitbreiding. De initiële wens werd daarmee vervuld: een bijzonder flexibel en duurzaam bouwvolume met een maximale lichtinval en een goede interactie met de omgeving.” Emballé d’acier Une extension dans laquelle l’acier se verrait confier le rôle principal : voilà le point de départ de la réalisation d’une nouvelle aile de bureaux d’une entreprise technologique brugeoise orien- tée vers le marché international. L’entreprise en question, Pattyn Packing Lines, vise surtout l’exportation et est spécialisée dans les lignes de production de caisses-outres. Elle se situe dans le zoning fort animé « de Blauwe Toren ». Le CEO, Stan Pattyn, explique : « Nous avions un réel besoin d’agrandissement. Nos bureaux existants étaient petits, leur agencement peu pratique, et ils ne répondaient plus à nos besoins. En concertation avec l’architecte Robin Van Beveren, nous avons opté pour la construction de nouveaux bureaux ouverts et clairs, attenants aux halls de production. Nous avons donc acquis le terrain nécessaire à cet effet (1500 m²), dont 1000 m² pour le nouveau bâti- ment et 500 m² pour une éventuelle extension ulté- rieure.Ainsi, le rêve initial se réalise : un volume de construction durable et tout ce qu’il y a de flexible, apportant un maximum de lumière naturelle et une bonne interaction avec les alentours. » Hoge Hul 2, Brugge Plaats_Localisation Pattyn Packing Lines, Brugge Opdrachtgever_Maître d’ouvrage BASIL architecture, Aalter Architect_Architecte Cobe ingenieurs, Jabbeke Studiebureau_Bureau d’étude Himpe, Loppem Hoofdaannemer_Entreprise général De Wandeler, Torhout Staalbouwer_Constructeur métallique De Wandeler Infosteelleden_Membres d’Infosteel Tekst_Texte: Jos Segaert Foto’s_Photos: © Giulia Frigerio, Thomas De Wandeler (p.26) Tekeningen_Dessins: BASIL architecture (p.26) onderneming _entreprise 22