info-steel-57
Beste lezers, In het voorwoord van het vorige magazine kondigde ik aan dat we terug zouden aankno- pen met het organiseren van projectbezoeken. Met meer dan 200 inschrijvingen was het eerste daarvan - het gerenoveerde Africamuseum - echt een succes te noemen. En ook het werfbe- zoek aan het nieuwe station van Mechelen belooft een succes te worden. Daarnaast zijn we met het Infosteel-team op dit moment volop aan het werk om de komende Staalbouwwedstrijd te organiseren. Ook daarvoor probe- ren we deze actie een modernere en attractie- vere ‘format’ te geven. Kort na de zomer zullen we een namiddagactiviteit organiseren waarbij we alle genomineerde projecten bezoeken (open voor alle geïnteresseerden), en waarbij inschrij- vers hun project kunnen pitchen ! Dit nieuwe magazine bevat een mooi palet aan staalbouwprojecten met achtergrondinformatie. Maar weet ook dat alle edities van het InfoSteel- magazine volledig vrij te lezen zijn op de InfoSteel-website. Onze website kreeg eerder dit jaar een nieuw gezicht; we hopen dat bezoekers daardoor vanop de homepage sneller kunnen vinden wat ze zoeken: inspiratie - informatie - actualiteit Opmerkingen en suggesties zijn uiteraard steeds heel erg welkom. Veel leesgenot ! Koen Michielsen editoriaal _éditorial cover _couverture Schets - Pattyn Packing Lines, Brugge - BASIL architecture, Aalter Artikel op pagina 22_Article en page 22 info -steel 57 - 04-05-06/2019 Driemaandelijks blad voor architectuur en bouwtechnieken, uitgegeven door Infosteel (België en Luxemburg) _Revue trimestrielle d’architecture et de génie civil publiée par Infosteel (Belgique et Luxembourg). Verantwoordelijke Uitgever_Editeur Responsable: Koen Michielsen, General Manager Infosteel vzw_Infosteel asbl Z.1 Researchpark 110, BE-1731 Zellik t: +32-2-509 15 01 info@infosteel.be - www.infosteel.be BTW-TVA: BE 0406 763 362 Redactie_Rédaction: José Jongen, Tim Janssens (Palindroom), Michel Charlier (Palindroom), Jos Segaert, Philippe Selke (Palindroom), Filip Van der Elst (Palindroom), Jo Van den Borre Correctie_Correction: Bénédicte Van Parys, Jo Van den Borre Vertaling_Traduction: Déesse, Mere / Palindroom, Hasselt Opmaak_Mise en page: Jo Van den Borre Advertenties_Publicité: benedicte.vanparys@infosteel.be - t: +32-2-509 15 05 Verspreiding_Diffusion: Gratis voor leden van Infosteel vzw _Gratuit pour les membres d’Infosteel asbl Oplage_Tirage: 2.400 exemplaren_exemplaires Verkoop per stuk_Vente au numéro € 15 / nummer_numéro (iBTW - TVAc) Lid worden_Affiliation: benedicte.vanparys@infosteel.be Copyright 2019 by Infosteel Alleen de auteurs zijn verantwoordelijk voor de artikels. De auteur gaat akkoord met publicatie van de toegezonden documenten. Alle rechten voorbehouden, die van vertaling en bewerking inbegrepen._Les articles publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Les documents reçus impliquent l’accord de l’auteur pour libre publication. Tous droits de reproduction, traduction et adaptation réservés. ISSN 2032-281X Chers lecteurs, Dans l’avant-propos du magazine précédent, je vous annonçais que nous recommencerions à organiser des visites de projets. Avec plus de 200 inscriptions, la première d’entre elles - l’Africamu- seum rénové - a déjà remporté un véritable succès. La visite de la nouvelle gare de Malines promet également d’être une réussite. De plus, dans l’équipe Infosteel nous travaillons actuellement d’arrache-pied pour organiser le prochain Concours Construction Acier. Encore une fois, nous essayons de donner à cette action un format plus moderne et plus attractif. Peu après l’été, nous organiserons une activité dans l’après-midi où nous visiterons tous les projets nominés (ouvert à toutes les parties intéressées), et où l’occasion sera donnée aux nominés de présenter leur projet ! Ce nouveau magazine contient une belle palette de projets de construction métallique avec des informations de fond. Mais sachez aussi que toutes les éditions du magazine InfoSteel peuvent être lues librement sur le site web InfoSteel. Au début de l’année, notre site Internet vous a montré un nouveau visage ; nous espé- rons qu’il permettra aux visiteurs de trouver plus rapidement ce qu’ils recherchent sur la page d’ac- cueil : inspiration - information - actualité. Les commentaires et suggestions sont bien sûr toujours les bienvenus. Bonne lecture ! Koen Michielsen foto jvdb 1
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=