info-steel-56

Zwitserland : Prix Acier 2018 Al zeven edities lang brengt de Zwitserse Staalprijs, georganiseerd door het Zwitserse centrum voor staalconstructies SZS, staalcon- structies die zowel architecturale als technische hoogstandjes zijn voor het voetlicht. De prijs wil de aandacht vestigen op zowel creatief en competitief omspringen met staal als op innova- tie en technische virtuositeit. Observatorium Poissy Galore Naast het Insectenmuseum is het observatori- um één van de nieuwe gebouwen in het Parc du Peuple de l’Herbe in Carrières-sous-Poissy (FR), ten westen van Parijs. Deze witte staal- constructie bestaat uit vier opeengestapelde blokken met een totale hoogte van 15 m. De modules werden vooraf gemaakt, daarna ter plekke aan elkaar vastgemaakt en in de lengte gestabiliseerd met behulp van de trap. De hutten staan schots en scheef op elkaar en scheppen een vervormde ruimte. Vanuit meerdere perspectieven lijkt het - en het is erg imposant - alsof de toren heel onstabiel staat. “De structuur, met het onstabiele silhouet, is eenvoudig, vernuftig en zuinig. Dankzij de geleverde inspanningen, het verzorgde architecturale ontwerp, het materi- aalbeheer en de precieze uitwerking verdient deze constructie de prijs”, concludeert de jury. Mobiele wandelbrug in Genève Het nieuwe ponton op de promenade van het fontein in Genève (CH) bevat een ingenieuze mobiele loopbrug, met een hydraulisch systeem dat de brug kan opheffen of neerlaten. Dankzij deze brug kunnen ook personen met beperkte mobiliteit van de promenade gebruikmaken zonder daarbij de doorvaart van schepen te verhinderen. De nieuwe wandelbrug bestaat uit twee parallelle stalen schaarsystemen, aange- stuurd door hydraulische cilinders. Daartussen ligt een houten vloer die de bewegingen van de schaarsystemen volgt. Een gesofisticeerd systeem van stangen en trapbomen verandert het houten brugdek in treden als de wandelbrug omhoog staat. Het gebruikte roestvast staal, Suisse : Prix Acier 2018 Fort de sept éditions, le Prix Acier Suisse - orga- nisé par le Centre suisse de la construction métallique SZS - met en avant des ouvrages qui associent qualités architecturales et perfor- mances techniques dans le domaine de la construction métallique. Il met l’accent sur l’uti- lisation créative et compétitive de l’acier ainsi que sur l’innovation et la virtuosité technique. Observatoire Poissy Galore Avec le Musée des insectes, l’observatoire est l’un des nouveaux bâtiments du Parc du Peuple de l’Herbe à Carrières-sous-Poissy (FR), à l’ouest de Paris. Cette construction blanche en acier se compose de quatre corps en forme de cabanes empilés les uns sur les autres jusqu’à une hauteur totale de 15 m. Les modules, préfabriqués en atelier, ont été assemblés sur site par boulonnage, et stabilisés par l’escalier dans le sens longitudinal. Les cabanes sont décalées les unes par rapport aux autres, créant une distorsion dans l’espace. Ainsi, sous plusieurs perspectives, la tour fascine par une impression d’instabilité. «La structure, à la silhouette désarticulée, a été conçue avec simplicité, ingéniosité et économie. Le traitement de la question des efforts, la conception architecturale soignée, l’économie des matériaux et la réalisation précise lui valent ce prix» conclut le jury. Passerelle mobile à Genève Le nouveau ponton de la promenade du Jet d’eau, à Genève (CH), comprend une ingénieuse passerelle mobile, qu’un dispositif hydraulique permet de relever et d’abaisser. Grâce à lui, la promenade est désormais accessible aux personnes à mobilité réduite sans pour autant entraver le passage des bateaux. La nouvelle passerelle est constituée de deux ensembles parallèles de ciseaux en acier pilotés par des vérins hydrauliques et encadrant un platelage qui suit le mouvement de la structure. Un système sophistiqué de bielles et de limons transforme les caissons du platelage en marches d’escalier. L’acier inoxydable retenu, un Duplex 1.4462, possède des caractéristiques awards _awards Bron_source : SZS 10 Genève (CH) Architecte : MID Architecture Sàrl., Genève Bureau d’études : Ingeni SA, Carouge foto_photo: © Adrien Barakat Carrières-sous-Poissy (FR) Architecte : HHF Architekten ETH SIA BSA, Basel / AWP Agence de Reconfiguration Territoriale, Paris (FR) Bureau d’études : Schnetzer Puskas International AG, Basel / EVP ingénierie, Paris (FR) foto_photo: © Iwan Baan