info-steel-48

Advertorial Cradle to Cradle®-certi catie voor Galva Power duroZINQ® als oppervlakte- beschermingssysteem onderscheiden G alva Power is marktleider voor thermisch verzinken en duplex systemen (nadien aanvullend poedercoaten en natlakken) in de Benelux. De groep heeft enkele topkwaliteitsmerken geregistreerd passend binnen de unieke ZINQ® organisatie: o.a. duroZINQ®, colorZINQ® en microZINQ® , stuk voor stuk oplossingen waarbij de Q staat voor quality. duroZINQ® heeft onlangs de begeerde Cradle to Cradle®-certi catie van het Cradle to Cradle Products Innovation Institute (San Francisco – USA) via haar auditor “EPEA” uit Hamburg ontvangen.„Cradle-to-Cradle“ (C2C):„van wieg tot wieg“ beschrijft het idee om in volledige productkringlopen te denken en op die manier uiteindelijk in het geheel geen milieubelastend afval te laten ontstaan, terwijl de materialen net als in de natuur een kringloop doorlopen. Galva Power en de Nederlandse organisatie Zincoat BV maakt net als Voigt & Schweitzer, deel uit van de Fontaine Holdings groep. V&S behaalde dit certi caat reeds in 2013. Als aanvulling op de milieue ciëntie, waarbij Galva Power op het gebied van het gebruik van grondsto en en energie al jaren haar vooraanstaande rol door continue innovaties verder ontwikkelt, gaat het bij C2C om nog een andere dimensie van duurzaamheid, namelijk e ectiviteit. Volgens dit begrip zijn input en output pas tot groei in staat als alle bij de relevante processen gebruikte en geproduceerde sto en vrij zijn van toxiciteit en in gesloten stofkringlopen weer gebruikt kunnen worden. De product- en proceskarakteristiek van thermisch verzinken biedt in dit opzicht een uitstekende basis, want hier worden de toegepaste metalen staal en zink alleen gebruikt, niet verbruikt dus, en kunnen ze daardoor oneindig vaak in hoge kwaliteit worden gerecycled. De productlevenskringlopen van thermisch verzinkt staal strekken zich uit over generaties en overtre en daarmee die van bekleed staal of alternatieve materialen. Het gaat erom de recycling van de gebruikte sto en, ten behoeve van het eindproduct te bevorderen. Daarvoor moet in eerste instantie in principe worden gelet op het gebruik van milieuvriendelijke sto en en op het maximaal activeren van recyclingprocessen – en dat in alle processtappen. Galva Power Group Jean-Louis GODERNIAUX T +32 11 510 234 Email: jgoderniaux@galvapower.com Galva Power certi é Cradle to Cradle® duroZINQ® mis à l’honneur en tant que système de protection de surface G alva Power est leader du marché de la galvanisation à chaud et des systèmes duplex (poudrage et peinture liquide sur galvanisation) pour le Benelux. Le groupe, qui fait partie de l’organisation ZINQ® , avec un Q comme dans qualité, possède plusieurs marques : duroZINQ®, colorZINQ® et microZINQ® , pour des solutions imbattables. duroZINQ® vient de recevoir la très convoitée certi cation Cradle to Cradle® du Cradle to Cradle Products Innovation Institute (San Francisco – USA) par l’intermédiaire de son auditeur « EPEA » à Hambourg. « Cradle-to- Cradle » (C2C), en français « du berceau au berceau », décrit l’idée qui consiste à penser en cycles de produits fermés et à ne pas générer de déchets préjudiciables à l’environnement, alors que les matériaux réintègrent un cycle naturel. Galva Power Group et Zincoat BV aux Pays-Bas, de même que Voigt & Schweitzer, font partie du Groupe Fontaine Holdings. V&S avait déjà obtenu ce certi cat en 2013. Venant compléter l’e cacité environnementale dans le cadre de laquelle Galva Power poursuit depuis de nombreuses années par des innovations continues le développement de son rôle de premier plan dans le domaine de l’utilisation des matières premières et de l’énergie, C2C aborde une autre dimension de la durabilité, à savoir l’e ectivité. Selon ce concept, la croissance des entrées et des sorties ne peut avoir lieu que lorsque toutes les matières utilisées et produites au cours des processus pertinents sont sans toxicité et réutilisables dans des cycles fermés. Les caractéristiques de produit et de processus de l’acier galvanisé à chaud o rent à cet égard une base excellente, car les métaux – acier et zinc – qui interviennent ici, sont uniquement utilisés et non pas consommés, et ils peuvent donc souvent être indé niment recyclés avec une qualité élevée. En favorisant le recyclage des matières utilisées au pro t du produit nal, les cycles de vie de l’acier galvanisé à chaud s’étendent sur plusieurs générations et dépassent ainsi ceux de l’acier peint ou d’autres matériaux. Pour y parvenir, il faut d’abord utiliser des matières respectueuses de l’environnement et ensuite activer au maximum les possibilités de recyclage – et cela à toutes les étapes du processus. Galva Power Group Jean-Louis GODERNIAUX T +32 11 510 234 E-mail : jgoderniaux@galvapower.com Promenoir des Cimes - Bon-Secours (BE) © Projet Architecte Arcadus, Stéphane Meyrant - © Photo Serge Brison