info-steel-48

LALO, de grootste pivoterende deur ter wereld De voorgevel van deze woning blijft zijn welvoeglijke burgerzin vertolken, netjes in de rij. Het contrast met de achtergevel is des te groter. De oneigenlijke ‘achterbouwen’ werden vervangen door een geheel van licht en ruimte. Een strakke, eigentijdse achtergevel met de grootste opendraaiende deuren ter wereld (3 m breed, 6 m hoog), maakt deze rijwoning klaar voor de toekomst. Het raam is een knipoog naar de klassieke T-verdeling van ramen – zij het ietwat groter – en zorgt voor een sterk binnen/buitengevoel tussen de triplex binnen- ruimte en de tuin. Op die manier ontstaan nieuwe ruimtelijke relaties en visuele verbindingen: oud-nieuw, boven-beneden, interieur-exterieur. Hedendaagse woonkwaliteiten zoals polyvalent ruimtegebruik, connecties en daglichttoetreding worden verzoend met de historische elementen van het pand. Het letterlijk afsnijden van de LALO, la plus grande porte pivotante au monde La façade principale de cette habitation continue à exprimer son sens civique convenable, bien aligné. Le contraste avec la façade arrière est d’autant plus grand. Les constructions arrière inappropriées ont été remplacées par un ensemble de lumière et d’espace. Une façade arrière sobre et contempo- raine avec les plus grandes portes pivotantes au monde (3 m de large, 6 m de haut) prépare cette habitation de rangée pour le futur. La fenêtre est un clin d’œil à la répartition en T classique des fenêtres même si elle est quelque peu plus grande – et assure un sentiment intérieur/extérieur puis- sant entre l’espace intérieur en triplex et le jardin. De cette manière, de nouvelles relations spatiales et des liaisons visuelles sont créées : ancien-nou- veau, haut-bas, intérieur-extérieur. Les qualités résidentielles contemporaines comme l’utilisation polyvalente de l’espace, les connexions et l’entrée de la lumière du jour sont réconciliées avec les éléments historiques du bâtiment. L’isolement Privé Plaats_Localisation Privé Opdrachtgever_Maître d’ouvrage sculp[IT]architecten, Antwerpen Architect_Architecte Yuvico, Antwerpen Studiebureau_Bureau d’étude Built, Merksem Algemeen aannemer_Entreprise général Lootens Line, Deinze Gevels in staal_Façades en acier ODS Metals Overige Infosteel-leden_Autre membres d’Infosteel Luc Roymans Foto’s_Photos nominatie _nomination CATEGORIE C 50