info-steel-48

als nieuw herkenningspunt centraal op de site. Het volume bestaat uit een staalstructuur die de tribunetreden in beton dragen en waarvan de wanden, die beschutting bieden tegen wind en regen, bekleed zijn met cederhouten planken. Het volume is zodanig ontworpen dat toeschou- wers, rolstoelgebruikers en juryleden via trappen, hellende vlaken en doorgangen de tribune kunnen bereiken vanwaar ze een overzicht hebben op de rijpiste. été placé. Ce dernier constitue la nouvelle façade du paddock et sert de tribune. Cette façade, sur laquelle le logo de la fédération sportive est apposé, est le nouveau point de reconnaissance au centre du site. Le volume est composé d’une structure en acier qui supporte les marches en béton de la tribune et dont les parois, qui offrent une protection contre le vent et la pluie, sont revêtues de planches en bois de cèdre. Le volume a été conçu de manière à permettre aux specta- teurs, aux personnes en chaise roulante et aux membres du jury d’accéder à la tribune, offrant une vue sur la piste, au moyen d’escaliers, de plans inclinés et de couloirs. 105