info-steel-45

Voetgangersbrug over de Alzette De voetgangersbrug maakt het mogelijk van twee historisch gescheiden wijken met elkaar te verbin- den. Ze staat dwars op de Alzette. Om de vrije doorstroming van de Alzette te verzekeren, moest de brug vertrekken vanaf de promenade van de kerk, zo de rivier te kruisen en eenmaal aan de andere oever aan de overkant, met een aflopende helling het niveau van de bestaande straat te bereiken. In het midden van de Alzette verandert de brug van richting en richt ze zich stroomaf- waarts naar het landschap. Deze beweging wordt geaccentueerd door borstweringen die transparant of gesloten zijn en het zicht stroomafwaarts of stroomopwaarts kaderen. In het midden van de voetgangersbrug zijn de borstweringen aan beide zijden transparant waardoor de broosheid van het buigpunt wordt benadrukt. De brug zelf is samen- gesteld uit een licht asymmetrische staalstructuur bestaande uit gewalste liggers in S355J0-staal. Fijne houten lijsten uit onbehandeld eiken bekle- den de horizontale en verticale oppervlakken van de structuur, zonder ze te doen verdwijnen. De brug kon al vijf weken na de levering van de stalen onderdelen op de site worden opengesteld. Passerelle sur l’Alzette La passerelle permet de raccorder deux quartiers historiquement séparés. Elle se pose perpendi- culairement de chaque côté de l’Alzette. Afin de garantir la section libre d’écoulement de l’Alzette, il était nécessaire de partir avec la passerelle du niveau du parvis de l’église, de rester horizontal au-dessus de la rivière et, une fois arrivé sur la berge en face, de descendre sous forme d’une rampe jusqu’au niveau de la rue existante. Au milieu de l’Alzette, la passerelle change de direction et s’oriente en aval de la rivière, vers le paysage. Ce mouvement est accentué par des garde-corps qui sont transparents ou pleins, favo- risant soit la vue en aval du fleuve, soit en amont. Le milieu de la passerelle présente des garde-corps transparents des deux côtés et souligne la fragilité du point d’inflexion. La passerelle est composée d’une structure métallique légèrement asymé- trique, constituée de poutres laminées en acier S355J0. Des baguettes fines en bois de chêne non traité couvrent les surfaces horizontales et verti- cales de la structure, sans la faire disparaître. La passerelle a pu être ouverte au public seulement cinq semaines après la livraison des pièces métal- liques sur site. rue de l'Alzette, Hesperange Plaats_Localisation Administration communale de Hesperange, Hesperange Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Bruck + Weckerle Architekten, Luxembourg Architect_Architecte InCA Ingénieurs Conseils Associés, Niederanven Studiebureau_Bureau d’études Tralux, Bettembourg Algemeen aannemer_Entrepreneur général Brisard Dampierre, Dampierre-sur-Salon (FR) Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : Lukas Roth, InCA Ingénieurs Conseils Associés, Bruck + Weckerle Architekten 7,14 5,92 12,67° 1 arbresenespalier 15,50 6% 1,8% 1,8% rue de l'Alzette Alzette Promenade 56