info-steel-45

staalbouwwedstrijd 2015 _concours construction acier 2015 Wedstrijd en jury De Staalbouwwedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd, beurtelings in België en Luxemburg, en is aan zijn zestiende editie toe. De deelname aan de Staalbouwwedstrijd 2015 stond open voor bouwprojecten op Luxemburgse bodem (uitgezonderd voor international projecten, onder bepaalde voorwaarden) die volledig of gedeeltelijk in staal gerealiseerd werden tussen juni 2013 en eind mei 2015. Dit jaar namen 27 projecten deel. De jury vergaderde op 30 juni ll nomineerde de jury 11 projecten, waaronder 5 laureaten. De jury bestond uit : • M. Vincent Delwiche - Directeur général Agora S.à r.l. en Cie S.e.c.s. • Mevr. Tatiana Fabeck - Fabeck Architectes S.à r.l. • Mevr. Céline Coubray - Hoofdredactrice Archiduc - MM Publishing and Media S.A. - Maison Moderne • M. Andrea De Cillia - Vice-Voorzitter Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils • M. Jos Dell - Voorzitter Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils • Dr-Ing. Markus Schäfer - Sr Lecturer Faculty of science, techn. and comm. Université du Luxembourg Infosteel dankt alle deelnemers (inschrijvers en betrokken bouwpartijen). Door het succes van de wedstrijd komen weer talrijke opmerkelijke staalpro- jecten aan het licht. Concours et jury Le Concours Construction Acier est organisé chaque année, alternativement en Belgique et au Luxembourg et en est à sa seizième édition. La participation à cette édition luxembourgeoise du Concours Construction Acier était ouverte aux projets de construction réalisés totalement ou partiellement en acier sur le sol luxembourgeois (excepté pour les projets internationaux) entre le 1er juin 2013 et le 31 mai 2015. Cette année 27 projets ont participé. Les déliberations du jury se sont déroulées le 30 juin dernier, le jury a nominé 11 projets dont 5 lauréats. La composition du jury était la suivante: • M. Vincent Delwiche - Directeur général Agora S.à r.l. et Cie S.e.c.s. • Mme Tatiana Fabeck - Fabeck Architectes S.à r.l. • Mme Céline Coubray - Rédactrice en chef Archiduc - MM Publishing and Media S.A. - Maison Moderne • M. Andrea De Cillia - Vice-Président Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils • M. Jos Dell - Président Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils • Dr-Ing. Markus Schäfer - Sr Lecturer Faculty of science, techn. and comm. Université du Luxembourg Infosteel remercie tous les participants (souscripteurs et partenaires du projet de construction) au concours. Le succès enregistré a permis de révéler de nombreux projets remarquables en acier. 13