info-steel-44

Tiende Benelux-trofee voor thermisch verzinken 2015 De Benelux Trofee voor Thermisch Verzinken wordt tweejaarlijks georganiseerd. In deze jubileu- meditie introduceerde ZinkInfo Benelux de nieuwe categorie ‘Openbare Ruimte’. Hiermee wil ZinkInfo ook ontwerpers van straatmeubilair aanmoedigen om deel te nemen aan deze wedstrijd. Dit jaar heeft de jury in totaal 119 projecten beoordeeld. Drieëntwintig projecten werden genomineerd. De zes laureaten werden bekendgemaakt op de Dag van het Thermisch Verzinken 2015 op 28 mei in het EYE Filmuseum in Amsterdam. De 6 laureaten zijn : In de categorie - INDUSTRIEBOUW : Uitbreiding BRALIMA Brewery, Kinshasa (CD) De jury was unaniem onder de indruk van de logis- tiek en de organisatie die nodig was om dit project te realiseren. De uitbreiding van een brouwerij in Congo, welke vanwege de moeilijke werkomstan- digheden ter plaatse, volledig werd geprefabri- ceerd in België. Bij het ontwerpen en berekenen van alle bouwdelen werd rekening gehouden met de afmetingen van een zeecontainer. Het bouw- pakket werd in België vervaardigd bij staalbouwer BCM en thermisch verzinkt bij Galva Power, vervolgens verscheept naar Kinshasa. In de categorie - UTILITEITSBOUW : BMW Mini, Amsterdam (NL) Het ontwerp van Mies Architectuur behelst een vierkante bouwblok, dat omzoomd is met vang- rails. In deze bouwmassa hangen een drietal solitair ontworpen volumes, één voor BMW, één voor MINI en één voor het nieuwe electrische automotive concept van BMW. Deze BMW i spot is een wereldprimeur. ‘Het gebouw straalt automotive uit. Het creatieve gebruik van vangrail als gevelmateriaal spreekt de jury erg aan. Het is op een ingetogen en passende manier verwerkt in het strak vormgegeven bouwvolume. Door de transparantie van de gevel en de materiaalkeuze is de functie is aan de buitenkant goed afleesbaar’ verklaart de jury. wedstrijd _concours 10ème Trophée Benelux de la Galvanisation à Chaud 2015 Le Trophée Benelux de la Galvanisation à Chaud est organisé tous les deux ans. A l’occasion de cette édition anniversaire, InfoZinc Benelux a lancé la nouvelle catégorie « Espace Public ». De cette façon, InfoZinc souhaite aussi inciter les créateurs de mobilier urbain à participer à son concours. Cette année, le jury a examiné au total 119 projets. Vingt-trois projets ont été nominés. Le six lauréats ont été annoncé lors de la Journée de la Galvanisation à Chaud le 28 mai 2015 à Amsterdam. Les 6 lauréats sont : Dans la catégorie - BATIMENTS INDUSTRIELS: L’extension de la BRALIMA Brewery, Kinshasa (CD) Le jury a été unanimement impressionné par la logistique et l’organisation nécessaires à la réali- sation de ce projet : l’extension d’une brasserie au Congo, entièrement préfabriquée en Belgique en raison des conditions de travail difficiles sur place. Lors de la conception et du calcul de tous les éléments de la structure, on a tenu compte des dimensions des conteneurs maritimes. Le ‘kit prêt à monter’ a été fabriqué par BCM et galvanisé à chaud par Galva Power en Belgique avant d’être expédié par bateau à Kinshasa. Dans la catégorie - BATIMENTS NON-RESIDENTIELS: BMW Mini, Amsterdam (NL) Le projet, conçu par Mies Architectuur, se compose d’un bloc carré, bardé de glissières de sécurité. Cette masse constructive réunit trois volumes indépen- dants : le premier pour BMW, le deuxième pour MINI et le troisième pour le nouveau concept automobile électrique de BMW. Ce spot BMW i est une première mondiale. ‘Un rayonnement ‘automobile’ émane du bâtiment. Le jury a beaucoup aimé l’utilisation créative des glissières de sécurité comme élément de façade. Ce matériau a été associé de manière discrète et appropriée à la sobriété du volume de construction. La fonction du bâtiment se lit facilement de l’extérieur grâce à la transparence de la façade et au choix du matériau.’ déclare le jury. Ontwerp: Asnong - Foto: Asnong Ontwerp: Mies Architectuur - Foto: Gerda van Ekris 15